Tổng thống Mỹ Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump chào đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng phu nhân Bành Lệ Viên tại Nhà Trắng trước tiệc chiêu đãi ngày 24/9 (Ảnh: Reuters).
Trong bài phát biểu tại tiệc chiêu đãi cấp Nhà nước dành cho Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ở Nhà Trắng hôm 24/9, Tổng thống Donald Trump cho biết bức tượng đại bàng đầu trắng - cao gần 1m và được đặt trên một bệ đỡ - là tác phẩm do một nghệ sĩ Mỹ thực hiện với sự phối hợp của Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump.
"Đại bàng đầu trắng là biểu tượng quốc gia của Mỹ, đồng thời là hiện thân cho tinh thần tự do và khát vọng vươn cao của nước Mỹ", ông Trump phát biểu.
"Chúng tôi hy vọng bức tượng sẽ tìm được một vị trí đẹp, một nơi tuyệt vời tại Bắc Kinh”, Tổng thống Mỹ nói thêm.
Tổng thống Trump tặng tượng đại bàng đầu trắng cho Chủ tịch Trung Quốc (Nguồn: RT)
Tổng thống Trump cũng mời các vị khách tham dự bữa tiệc đến xem công trình phòng khiêu vũ mới tại Nhà Trắng.
"Để dành tặng món quà đặc biệt nhằm tôn vinh Chủ tịch Tập và Đệ nhất phu nhân Bành, tôi muốn mời tất cả mọi người trong căn phòng này đi qua tấm rèm tuyệt đẹp ở phía sau và cánh cửa kia; nơi đó đã được thắp sáng và trông rất đẹp", ông Trump phát biểu.
Ông Trump nói thêm rằng nếu công trình phòng khiêu vũ đã hoàn tất, số lượng khách mời tham dự buổi tiệc sẽ đông hơn nhiều.
"Tôi có thể nói với quý vị rằng, nếu phòng khiêu vũ đã hoàn thành vào tối nay, chúng tôi có thể đón tiếp hơn 1.000 người - dù chỉ là chỗ đứng - còn căn phòng này chỉ chứa được khoảng 145 người”, ông Trump nói thêm.
"Tất cả các đời tổng thống đều mong mỏi công trình này suốt hơn 150 năm qua, và giờ đây họ sắp có được nó", ông Trump nói, đồng thời cho biết phòng khiêu vũ "còn một năm nữa mới hoàn thiện”.
Các lãnh đạo của các công ty công nghệ hàng đầu nước Mỹ và các quan chức Trung Quốc nằm trong số hơn 130 khách mời tham dự tiệc chiêu đãi. Những tỷ phú có tên tuổi lớn trong ngành công nghệ của Mỹ như Jeff Bezos, Elon Musk, Jensen Huang, Sam Altman và Tim Cook đều có mặt tại sự kiện do Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân Melania chủ trì.
Nhấn mạnh quan hệ song phương
Tổng thống Trump ngồi cạnh Chủ tịch Tập Cận Bình trong tiệc chiêu đãi (Ảnh: Reuters).
Trong bài phát biểu tại tiệc chiêu đãi, Tổng thống Trump ca ngợi "nền tảng thương mại và sự tôn trọng lẫn nhau" giữa Mỹ và Trung Quốc.
"Chủ tịch Tập và tôi đều hiểu rằng chúng tôi đại diện cho các thể chế khác nhau, nhưng mối liên kết giữa người dân hai nước vẫn luôn bền chặt”, ông Trump nhấn mạnh.
"Người dân Mỹ và Trung Quốc từ lâu đã trao đổi hàng hóa, tri thức, phong tục và ý tưởng. Đây chính là nền tảng cho hoạt động thương mại và sự tôn trọng lẫn nhau giữa hai nước. Chúng ta có thể tiếp tục cùng nhau xây dựng một mối quan hệ thúc đẩy sự thịnh vượng và an ninh cho các thế hệ mai sau", ông Trump nhấn mạnh.
Trong bài phát biểu tại tiệc chiêu đãi, Chủ tịch Tập Cận Bình đã nhắc lại những thời điểm giao lưu và hợp tác giữa Mỹ và Trung Quốc trong 250 năm lịch sử của nước Mỹ.
“Giống như dòng sông không bao giờ ngừng chảy, lịch sử cũng không bao giờ đứng yên”, ông Tập nói, đồng thời kêu gọi sự hợp tác giữa hai nước trong tương lai.
“Hãy cùng nhau vun đắp những đóa hoa tươi đẹp của tình hữu nghị Trung - Mỹ. Hãy cùng nhau viết một chương mới trong quan hệ hữu nghị giữa hai nước”, nhà lãnh đạo Trung Quốc nhấn mạnh.
Chủ tịch Tập Cận Bình cho rằng chương trình nghị sự “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” của Tổng thống Trump có thể song hành cùng mục tiêu “chấn hưng vĩ đại dân tộc Trung Hoa” của ông.
“Trung Quốc và Mỹ cần hành động như những cường quốc có trách nhiệm, đáp ứng kỳ vọng của người dân hai nước, bắt kịp xu thế thời đại và cùng tìm ra một phương thức mới để các cường quốc chung sống hòa bình với nhau”, nhà lãnh đạo Trung Quốc phát biểu.
Món quà của Chủ tịch Trung Quốc
Trong cuộc gặp với Tổng thống Trump trước tiệc chiêu đãi, Chủ tịch Tập Cận Bình thông báo Trung Quốc đã gửi 2 con gấu trúc đến Mỹ và chúng sẽ được đưa đến Sở thú Atlanta trong vài ngày tới.
"Tôi có một tin vui muốn chia sẻ. Chỉ vài ngày nữa thôi, gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang sẽ đến ngôi nhà mới tại Sở thú Atlanta và ra mắt công chúng Mỹ", nhà lãnh đạo Trung Quốc phát biểu tại Nhà Trắng.
Ông nói thêm rằng gấu trúc lớn luôn là "sứ giả cho tình hữu nghị giữa người dân Trung Quốc và Mỹ”.
Theo truyền thông Trung Quốc, cái tên Fu Shuang mang ý nghĩa "phước lành nhân đôi", trong khi Ping Ping có nghĩa là "bình an, hòa bình”.
Gấu trúc đã trở thành biểu tượng cho tình hữu nghị Mỹ - Trung vào năm 1972, khi Bắc Kinh tặng chúng cho Vườn thú Quốc gia ở Washington. Sau đó, Bắc Kinh cũng cho các sở thú khác tại Mỹ mượn gấu trúc. Đây được xem là phong cách ngoại giao gấu trúc của Trung Quốc.
