Cương trở về nhà với cánh tay dính đầy máu khiến mẹ Phúc hoảng hốt. Dù bị mẹ gặng hỏi, Cương vẫn không kể rõ sự việc, chỉ lặng lẽ thừa nhận: "Có lúc mình đánh người khác thì sẽ đến lúc có người đánh lại mình". Sau tất cả, Cương dường như đã nhận ra bạo lực không thể giải quyết tận gốc vấn đề, cũng không chứng minh bản thân mạnh hơn ai, bởi luôn sẽ có người mạnh hơn mình.

Ở một diễn biến khác, mẹ Xuân phát hiện bố mình tiếp tục vòi thêm tiền từ gia đình mẹ Phúc. Khi bị chất vấn, ông vẫn cho rằng gia đình Cương phải có trách nhiệm bồi thường vì con trai họ đã gây ra sự việc với Khuê. Tuy nhiên, mẹ Xuân khẳng định phía gia đình Cương đã thanh toán toàn bộ viện phí, còn số tiền 20 triệu đồng ông lấy thêm chỉ để phục vụ những cuộc đỏ đen. Quá xấu hổ trước hành động của cha, mẹ Xuân quyết định không muốn tiếp tục sống cùng ông. Cuộc cãi vã giữa hai cha con cũng vô tình bị Khuê nghe thấy.

Biết được sự thật, mẹ Xuân chủ động mang toàn bộ số tiền cha mình đã lấy sang trả lại mẹ Phúc. Cô nghẹn ngào xin lỗi vì cảm thấy bản thân như vô tình tiếp tay khiến gia đình Cương thêm khốn khó trong lúc biến cố xảy ra. Mẹ Phúc không trách móc mà nhẹ nhàng chia sẻ rằng không ai có thể lựa chọn cha mẹ của mình. Khoảnh khắc hai người phụ nữ từng nhiều lần đối đầu nay có thể thấu hiểu và cảm thông cho nhau trở thành một trong những điểm lắng giàu cảm xúc của tập phim.

Sáng hôm sau, Cương cùng mẹ đến tòa trong tâm trạng thấp thỏm. Dù lo sợ trước phiên xét xử, cậu vẫn nhận được sự động viên, chở che từ mẹ. Sau phiên tòa, Cương báo tin với Tiến rằng mình chỉ bị tuyên án treo, vẫn có thể tiếp tục đi học, ở bên mẹ, em gái và bạn bè. Quyết định này một phần đến từ lá đơn xin giảm nhẹ hình phạt mà mẹ Xuân và Khuê đã gửi đến tòa. Sau khi buông bỏ những oán giận, cả hai mẹ con cũng cảm thấy nhẹ lòng vì đã cho Cương một cơ hội sửa sai.
Lặng lẽ xuất hiện tại phiên tòa còn có Tuyết Lan. Cô bé chỉ đứng từ xa dõi theo hai gia đình rồi lặng lẽ trở về với tâm trạng đầy day dứt. Cho rằng chính mình là nguyên nhân khiến tình bạn giữa Cương và Khuê rạn nứt, Tuyết Lan quyết định cất món quà Baby Three mà Cương từng tặng. Tình cờ, cô phát hiện một cuốn sổ của anh trai.
Ban đầu chỉ là những công thức Toán quen thuộc, nhưng càng lật giở, Tuyết Lan càng bàng hoàng khi đọc được những dòng tâm sự của anh trai về ý định muốn biến mất khỏi thế giới này. Từ đó, cô tìm cách đăng nhập vào tài khoản mạng xã hội của anh và phát hiện hàng loạt chia sẻ chưa từng được ai biết đến.
Những dòng nhật ký hé lộ áp lực học tập nặng nề mà Huy phải gánh chịu sau khi thất bại ở kỳ thi học sinh giỏi Toán cấp thành phố. Chính cảm giác thất bại và tuyệt vọng đã khiến cậu chủ động gây mâu thuẫn với Khuê. Sự thật ấy khiến Tuyết Lan nhận ra cô đã hiểu lầm Cương và Khuê suốt thời gian qua.
Quyết tâm sửa chữa sai lầm, Tuyết Lan gọi cho Tiến để xin số điện thoại của Cương. Tuy nhiên, đúng lúc đó mẹ cô phát hiện và ngăn cản vì vẫn cho rằng Cương là người xấu. Không còn im lặng, Tuyết Lan khẳng định người sai không phải Cương mà chính là anh Huy và cả bản thân cô vì đã mù quáng bảo vệ anh. Cô đưa cho bố mẹ đọc toàn bộ nhật ký của anh trai.

Đối diện những dòng tâm sự chất chứa tuyệt vọng của con trai, bố mẹ Tuyết Lan không khỏi bàng hoàng. Người mẹ đau đớn nhận ra chính những kỳ vọng quá lớn của mình đã vô tình đẩy con vào bóng tối, còn người bố day dứt vì đã không ở bên các con trong những thời khắc quan trọng nhất. Lần đầu tiên, cả hai đối diện với sự thật rằng họ đã yêu thương con bằng một cách sai lầm và cảm ơn Tuyết Lan vì đã giúp họ nhìn ra điều đó.
Mời quý vị khán giả đón xem diễn biến tập cuối bộ phim Phía bên kia thành phố phát sóng lúc 21h tối nay trên kênh VTV1.